Tại sao người ta lại gọi các cầu thủ của Inter Milan là nerazzurri,...
25/07/2006
Các nhà tài trợ kim cương |
| |
|
|
Ông Nguyễn Đức Toàn, Q3, TPHCM: Tại sao người ta lại gọi các cầu thủ của Inter Milan là nerazzurri, của A.C. Milan là rossoneri còn các tuyển thủ quốc gia của Ý là azzurri?
Trả lời: Nerazzurri là số nhiều của nerazzurro. Đây là một từ ghép gồm có: nero (= đen) + azzurro (= xanh da trời). Các cầu thủ Inter Milan mặc áo sọc xanh đen.
Rossoneri là số nhiều của rossonero. Đây là một từ ghép gồm có rosso (= đỏ) + nero (= đen). Các cầu thủ A.C. Milan mặc áo sọc đỏ, đen.
Còn azzurri là số nhiều của azzurro, có nghĩa là xanh da trời. Đây là màu truyền thống của Tuyển quốc gia Ý.
An Chi (Theo Kiến Thức Ngày Nay 570) |